题李叔班山水横卷 其四

译文

通向江中的石头上泉水滑溜，崩塌的山崖早晨积雪厚重。牧童心里饱受饥饿之苦，牛儿寒冷得拉也拉不动。有谁靠着高大的松树站立，心中怀有广阔的志向。西风吹来把屋子吹倒，只能无奈一笑，无人有同样的兴致。

注释

崩崖

崩塌的山崖。

挽

拉，牵引。

九云梦

形容广阔的志向或梦想，源于‘气蒸云梦泽’等典故，指心中怀有如同云梦泽般广大的抱负。

赏析

从文学手法上看，前四句运用了白描的手法，简单勾勒出一幅寒冷且有些萧索的画面，如“通江石泉滑，崩崖朝雪重”直接描写了石泉和崩崖上的积雪，让读者感受到寒冷的环境，“牧儿心苦饥，牛寒挽不动”则进一步描写了人和牛在这种寒冷中的艰难处境。在情感表达方面，既有对牧童饥寒交迫的同情，也有一种无奈之感。在意境营造上，前四句营造出一种清冷、贫苦的意境，后四句则更多的是一种超脱与无奈交织的意境。主题思想上，反映了生活的不易，同时也体现出一种超脱于困苦之外的精神境界。通过描写不同的场景和人物的状态，展现出世间百态。

速览

《题李叔班山水横卷 其四》是宋代诗人颜博文的作品，主题为写贫苦、白描、同情、清冷。通江石泉滑，崩崖朝雪重。 牧儿心苦饥，牛寒挽不动。 谁人倚长松，胸有九云梦。 西风吹屋倒，一笑无兴共。