巨济弟书梦求诗为赋古风云

译文

恭敬地叩问微妙的道理，下笔书写符咒如同风雨般迅速。又用琼丘的泉水浇灌，经过口腹时肠道像被火煮一般。临行时被告诫不可食用腥秽之物，转头之间就仿佛栩栩如生地进入梦境。我听说有梦都是由心想而成，这个梦奇异并非心想所能获取。实在是因为往昔的业障种下纯净的根由，所以能通晓玄妙接受真意。应当能够驱使三足乌，倒映着身影乘风去拜见王母。只有我堕入世间的尘网之中，不是孔子也不是颜回就不知道根本。独自知道秉持正道抵御魑魅，总是怀疑符篆对自己没有补益。只是留存真火稳固在脐下，常常把丹砂看得比土还贱。饥饿时能吃饱就觉得快意，荼荠的膻臊等同一味甘苦。哪知道那些羡慕长生之人，保养修炼形神竟然如此。因为观看弟弟的梦悟到往昔的过错，叹息怨恨自身如此愚钝。就寻找金篦刮去眼膜，为了你将来能够飞升轻举。

注释

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。qǐ shǒu

蘧然

惊喜的样子。qú rán

栩栩

形容生动活泼的样子。xǔ xǔ

夙业

前世的罪孽或缘分。sù yè

椎鲁

愚钝。zhuī lǔ

金篦

一种金属制的篦子，这里可能是一种比喻，用于去除蒙蔽之物。jīn bì

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与议论相结合。开篇描绘书写符咒、沃以琼泉等充满奇幻色彩的梦境之事，生动形象，有很强的画面感，这是叙事部分。然后通过议论，如‘吾闻有梦皆想成，此梦怪奇非想取。良由夙业种根净，故此通玄受真语。’来阐述对梦的理解，将梦境与因果、玄理相联系。情感表达上，既有对弟弟梦境的新奇之感，又有对自身陷入世网不能如弟弟那般通玄的叹恨之情。在意境营造方面，诗中构建了奇幻的梦境意境，如驱使三足乌、拜见王母等，充满了神秘的道教色彩。主题思想围绕着梦展开，探讨梦的成因、梦与修行的关系，以及借弟弟的梦反思自身的状态，表达对长生和超凡脱俗境界的思考。

速览

《巨济弟书梦求诗为赋古风云》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为奇幻梦、叹世情、道教意、哲理思。稽首叩微妙，下笔书符若风雨。 又复沃之琼丘泉，过口腹肠如火煮。 临行戒以食腥秽，转首蘧然成栩栩。 吾闻有梦皆想成，此梦…