临刈旱苗二首 其二
可怪书生命分穷，频年荒歉苦天公。
枯陂尽作龟纹裂，旱穂浑如雀啄空。
佃客腰镰痴不割，长官受状远难通。
归来笑向儿童道，定是今年饿杀侬。
枯陂尽作龟纹裂，旱穂浑如雀啄空。
佃客腰镰痴不割，长官受状远难通。
归来笑向儿童道，定是今年饿杀侬。
译文
真奇怪书生命运穷困，连年饥荒都是上天作弄。干涸的池塘全像龟壳般裂开，干旱的稻穗就像被鸟雀啄得空空。佃农们扛着镰刀呆呆地不去收割，长官收受诉状路途遥远难以送通。回来笑着对孩子们说，肯定是今年要饿死我了。
注释
- 刈
- 割（草或谷物），yì
- 陂
- 池塘，bēi
- 穂
- 同‘穗’，稻麦等谷物的花或果实聚生在茎的顶端部分，suì
- 佃客
- 指租种土地的佃农
- 受状
- 接受诉状
- 侬
- 我，nóng
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘枯陂尽作龟纹裂，旱穂浑如雀啄空’，将干旱的景象生动直观地描绘出来，池塘干裂像龟纹，稻穗空瘪如同被雀啄，画面感极强。情感表达方面，诗人充满了对穷苦百姓的深切同情，通过描写书生命穷、荒歉苦民、佃客无收等情景，传达出百姓在天灾人祸下的无奈与绝望。在意境营造上，塑造了一个旱灾肆虐、民不聊生的悲惨意境。主题思想则是反映社会现实，揭示在天灾与社会制度不完善（佃客无法及时得到救助等情况）下百姓生活的困苦不堪。
速览
《临刈旱苗二首 其二》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为悯农、写实、白描、同情。可怪书生命分穷，频年荒歉苦天公。 枯陂尽作龟纹裂，旱穂浑如雀啄空。 佃客腰镰痴不割，长官受状远难通。 归来笑向儿童道，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品