和何元章新秋

译文

白色晶莹的露珠寒冷而凝结成颗，天上的银河淡淡流淌。每年刚到这个时候，所到之处没有一处不被秋意惊动。于是就有了清凉的感觉，暗暗地消除了干旱的忧虑。趋炎附势的蚊子还在舞动着嘴喙，可笑它不知道停止。

注释

凝

凝结，níng。

澹

安静、恬静，dàn。也可表示水波纡缓的样子。

涸

干涸，hé，指水干竭。

喙

鸟兽的嘴，huì。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉露寒凝颗，银河澹泻流’运用了白描手法，生动地勾勒出秋天的典型景象，‘玉露’和‘银河’一近一远，给人以开阔又细致的感觉。颔联‘每年才到此，无处不惊秋’中‘惊秋’二字，拟人化地写出秋意的浓烈和突然到来。情感表达方面，诗中既有对秋天带来清凉、消除旱忧的欣喜之情，如‘便有清凉意，潜消旱涸忧’；又有对趋炎附势之人的厌恶之感，尾联‘附炎蚊弄喙，可笑不知休’把趋炎附势之人比作不知停止的蚊子，表达了诗人的鄙视。在意境营造上，前两联描绘出一幅清冷、静谧又带着秋意萧瑟的画面。主题思想上，通过描写秋天的景象和感受，表达了对自然变化的感悟以及对世态炎凉的批判。

速览

《和何元章新秋》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写景、感秋、批判、白描。玉露寒凝颗，银河澹泻流。 每年才到此，无处不惊秋。 便有清凉意，潜消旱涸忧。 附炎蚊弄喙，可笑不知休。