偶书

译文

在望春楼上依靠栏杆的时候，仅仅这霜天景色就已经很奇妙了。远处的水和平坦的山简直就像一幅画，初寒的暖阳稳稳地催生出诗兴。不知道树叶遮蔽着村舍，忽然有鸡叫声从矮篱那边传来。主人（我）闲置了上朝谒见君主的脚步，一年到头端正地坐着欣赏清朗的阳光。

注释

祗

只，仅仅。音zhǐ

浑

简直，几乎。

爱日

冬日暖阳。

穏

同‘稳’，安稳。音wěn

短篱

矮矮的篱笆。

朝省

上朝谒见君主。

经年

经过一年，整年。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。如‘远水平山浑似画’，通过比喻将山水之景比作画，生动形象地描绘出山水景色的美妙如画，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适恬淡之情。诗人在望春楼上赏景，远离朝省之事，沉浸在自然景色之中，像‘闲却主人朝省步，经年端坐看清晖’就表达出对这种闲适生活的享受。在意境营造上，诗描绘出一幅霜天之下的山水田园画卷，远处的山水、村舍、鸡声等元素构建出宁静祥和的意境。主题思想上，体现了诗人对闲适自在生活的向往以及对自然之美的欣赏。

速览

《偶书》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为闲适、写景、田园、恬淡。望春楼上倚阑时，祗此霜天也自奇。 远水平山浑似画，新寒爱日穏催诗。 不知木叶藏村舍，忽有鸡声过短篱。 闲却主人朝省步，…