悼六兄宗鲁 其一

译文

王粲能够全身而退并非偶然，料想您生前的福泽还在延续。谁能知道喜庆与吊丧就在转瞬之间，到最后生死之事难以问清上天。万顷肥沃的良田如今空在，九泉之下幽恨独对新坟。除了家中子弟众多，令人欣喜的还有两位贤能的女婿。

注释

王粲

东汉末年文学家，‘建安七子’之一，曾依附刘表等，后归曹操，有许多文学作品传世。

绵绵

延续不断的样子。

庆吊

庆贺与吊唁，指喜事和丧事。

反掌

比喻事情容易办到，这里指世事变化迅速。

九原

本为春秋时晋国卿大夫的墓地，后泛指墓地。

幽恨

深藏于心中的怨恨、遗憾。

新阡

新筑的墓道。

东床

指女婿。源于东晋郗鉴选婿，王羲之坦腹东床的典故。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲戚与缅怀交织的氛围。开篇以王粲全身的典故起兴，暗示兄长的德行也应如王粲般有善果，然而世事无常。从写作手法来看，运用对比，如‘万顷良田空沃壤’，广袤的良田空在却人已不在，形成鲜明的反差，更添哀伤。情感表达上，诗人对兄长的去世充满悲痛与悼念之情，通过对生死无常的感叹、对兄长身后事的描述来传达。主题思想围绕对兄长早逝的悼念，以及对家庭现状的感慨，既有失去亲人的痛苦，又有对家族后人的欣慰之情。

速览

《悼六兄宗鲁 其一》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为悼亡、伤逝、抒情、感慨。王粲全身不偶然，意公所享尚绵绵。 谁知庆吊在反掌，到底死生难问天。 万顷良田空沃壤，九原幽恨独新阡。 阶庭富有诸郎外，…