村居二首 其二

译文

能让内心清净的只有屋前的溪水，平息杂念只能依靠一炷香。不知不觉间青春很快就过去了，满村的桑叶吐出了新嫩的黄色。

注释

倐

极快地，忽然。读音：shū

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘清心’对‘息念’，‘只有’对‘唯凭’，‘前溪水’对‘一炷香’，整齐而富有节奏感。在意境营造方面，前两句通过‘前溪水’和‘一炷香’构建出一种宁静、清幽的氛围，将清心、息念的状态具象化。情感表达上，能感受到诗人对宁静生活的追求以及对时光流逝的淡然。主题思想围绕着乡村生活中的宁静与时光的悄然变迁，在乡村简单的事物中寻求内心的平静，同时也感慨时光匆匆，青春易逝。

速览

《村居二首 其二》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为乡村生活、宁静、时光流逝、抒情。清心只有前溪水，息念唯凭一炷香。 不觉青春倐过去，满村桑叶吐新黄。