题横溪坊客馆二首 其二

译文

早晨的阳光驱走雨水，使得春天格外美丽，嫩绿浅黄的万物都很新鲜。村落可惜只是依旧（破败的样子），稀疏的茅屋升起炊烟。

注释

朝曦

早晨的阳光。‘朝’读zhāo，早晨；‘曦’，xī，阳光。

妍

美丽。

祗

同‘只’，仅仅，只是。zhǐ。

可怜

在这里表示可惜。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了描写的手法，‘朝曦却雨作春妍，绿嫩黄轻物物鲜’，细致地描绘出雨后初晴春天的美景，色彩鲜明，‘绿嫩’‘黄轻’通过对颜色的描写生动地展现出春天万物刚刚萌发时的清新之感。后两句‘村落可怜祗依旧，稀疏茅屋起炊烟’则是在前面美好春景的铺垫下进行转折，形成鲜明的对比，以乐景衬哀情。从情感表达方面，诗人对村落依旧破败表示出怜悯之情，体现出对民生疾苦的关注。在意境营造上，前两句营造出清新、生机勃勃的春日意境，后两句则将视角拉到村落，呈现出一种萧索、贫困的意境。主题思想围绕着对乡村景象的描绘与对乡村贫困现状的同情展开。

速览

《题横溪坊客馆二首 其二》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写景、对比、悯农、清新。朝曦却雨作春妍，绿嫩黄轻物物鲜。 村落可怜祗依旧，稀疏茅屋起炊烟。