贵谿道中四绝 其二

译文

竹林边的小径横跨寒冷的溪流，在溪边止息杂念，各种忧虑都消散了。山中的鸟儿不懂得隐居之人的心意，背着人相互看顾着，却惊慌地飞走了。

注释

谿

古同‘溪’，xī，山间的小河沟

息念

止息杂念。这里的‘息’是停止、平息的意思

幽客

指幽居之人，在这里是诗人自指。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从文学手法上看，前两句运用了借景抒情的手法，诗人描绘出竹边小径与寒溪的画面，以寒溪的静谧来衬托内心的状态，在这样的环境中临流息念，万虑皆消，通过写景为下文抒情作铺垫。后两句则以动写静，本来清幽的画面中，山鸟惊飞，更显环境的寂静。情感表达上，体现出诗人对宁静清幽环境的喜爱，同时也流露出一种不被理解的淡淡的孤寂之感，诗人以幽客自称，山鸟的惊飞似乎打破了他所享受的宁静，也暗示着自己的内心世界不被外界所懂。主题思想围绕着诗人在自然中的心境展开，在自然中寻求宁静却又有不被理解的孤独。在意境营造方面，寒溪、竹径、山鸟等意象共同构建出一种清幽又略带孤寂的意境。

速览

《贵谿道中四绝 其二》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为借景抒情、清幽、孤寂、以动衬静。竹邉小径跨寒溪，息念临流万虑非。 山鸟不知幽客意，背人相顾却惊飞。