和张叔靖三绝 其三

译文

房屋后面瓜田连接着芋田的区域，家门前冷冷清清被庵䕡遮蔽着。自己愚笨痴顽不顾妻儿的嘲笑，仍然像往常一样在灯前窗下夜晚读书。

注释

畴

田地（chóu）

芋

芋头，一种植物。

寥落

冷落，冷清。

翳

遮蔽（yì）。

庵䕡

一种植物，具体不详，'䕡'（lǘ）。

愚痴

愚蠢痴呆，这里是自嘲。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描手法，通过简单描写屋后的瓜畴芋区和门前的庵䕡，勾勒出一种宁静又略显寂寥的居住环境。情感表达上，诗中主人公不顾妻儿的笑，表现出一种对读书的执着追求，不在乎他人眼光的坚定。在意境营造方面，前两句所描绘的田园场景与后两句人物的读书行为形成一种对比，田园的静谧与读书人的专注相映衬。主题思想上，传达出一种对知识的热爱，即便生活环境普通，甚至遭受家人的不解，仍然坚持读书修身的精神。

速览

《和张叔靖三绝 其三》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为田园景、读书志、白描、执着。屋后瓜畴接芋区，门前寥落翳庵䕡。 愚痴不顾妻儿笑，依旧灯窗夜读书。