杨思恭惠酒作小诗戏之

译文

炎热的酷暑时节白天格外漫长，馋嘴常常想要数百杯酒。封好寄来的美酒虽然非常甘美，但一瓮酒又怎能滋润我干渴的肚肠呢。

注释

醅

没过滤的酒，这里泛指酒。读音：pēi

瓮

一种盛水或酒等的陶器。读音：wèng

枯肠

本指空肠，这里比喻写诗作文时贫乏的思路或枯竭的才思，这里是诗人自谦的说法，表示自己很渴酒，一瓮酒不够，就像干枯的肚肠难以滋润。

赏析

这首诗从文学手法上看，首句‘炎炎酷暑日偏长’通过描写酷暑之日的漫长，渲染出一种炎热难耐的氛围，为下文对酒的渴望做铺垫。‘馋吻常思累百觞’直白地表达出对酒的强烈渴望，使用了夸张的手法，‘累百觞’极言想要饮酒之多。情感表达方面，诗中充满了对酒的喜爱与渴望之情，从‘馋吻’‘思’等字词中可直接看出。在意境营造上，以酷暑的炎热为大背景，塑造出一个在酷热中渴望美酒来慰藉自己的人物形象。主题思想较为简单直接，围绕着对酒的渴望展开，从收到友人杨思恭所赠酒，觉得一瓮酒不够喝的调侃中，也可看出诗人与友人关系的亲近。

速览

《杨思恭惠酒作小诗戏之》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为抒情、饮酒、酷暑、夸张。炎炎酷暑日偏长，馋吻常思累百觞。 封寄琼醅虽甚美，一瓮何以润枯肠。