即事二绝 其一

译文

春风整天肆意地癫狂，吹散了游动的云朵，夜晚月光洒下。露水带着清冷渗入花芯，暗暗地透过帘幕传来幽香。

注释

恣

放纵、肆意。读音：zì

颠狂

本指精神错乱，这里形容春风的肆意放纵。

花骨

这里指花芯。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带清冷的氛围。春风的‘颠狂’是动态描写，和静谧的夜月形成对比，动静相衬，以动写静，更显出夜晚的宁静。在写作手法上，诗的前两句先写春风吹散游云，展现出一种开阔的景象，后两句将视角拉到近处的花朵上，通过‘露带清寒入花骨’细致地刻画了露水与花的交融，从宏观到微观，层次分明。情感表达方面，诗中没有明显的大喜大悲，而是一种淡淡的对自然之景的欣赏与感悟，传达出一种静谧、清幽的审美情趣。主题思想上主要是对春日夜晚的自然景色进行描绘，展现了自然的美妙与变幻。

速览

《即事二绝 其一》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写景、清幽、动静衬、自然美。春风尽日恣颠狂，吹散游云夜月光。 露带清寒入花骨，暗寻帘幕度幽香。