三月五日圃中

译文

人们忧愁春天离去时花枝变得稀少，我却喜爱园林暮春的时候。美好的树木枝叶繁茂吐出新叶，宜人的微风轻轻吹拂绿色参差不齐的树叶。

注释

嘉木

美好的树木。

阴阴

形容树木枝叶茂盛的样子。

吐

长出，生出。

微度

轻轻吹拂。

参差

长短、高低不齐的样子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅暮春园林图。诗的前两句运用对比手法，将他人‘愁春去少花枝’与自己‘爱园林春晚时’形成鲜明对照，突出自己独特的审美视角。从情感表达来看，诗人表现出对暮春园林的喜爱之情，不随波逐流，有着与众不同的情感态度。在写作手法上，后两句以细腻的笔触描写了嘉木吐出新叶、好风轻拂绿叶的景象，通过视觉和触觉描写，展现出暮春园林的生机与活力，以景衬情，更好地表达出自己对暮春园林的喜爱这一主题思想。

速览

《三月五日圃中》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为暮春景、喜爱之情、对比手法、写景诗。人愁春去少花枝，我爱园林春晚时。 嘉木阴阴吐新叶，好风微度绿参差。