和元章春风三绝 其三

译文

春风一下子扫去园林的寂静空荡，抱着花枝的蝴蝶还在寻找红花。被春风摧残的旧事物没有人心疼，它不像深秋九月的风。

注释

绝

绝句，一种古诗体裁，源于汉代乐府小诗，深受六朝民歌影响，定型成熟于唐代。每句诗由五言或七言组成，简称五绝或七绝。

尚

还，仍然。

老物

旧的、老的事物。

穷秋

深秋。'穷'在这里表示尽头，秋末为秋季之尽头，所以称为穷秋。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比和动静结合的手法。'一扫'和'寂寂空'形成对比，生动地表现出春风给园林带来的巨大变化，由空寂变得有生机；'抱枝蝴蝶尚寻红'则是动景描写，蝴蝶抱枝寻花，画面感十足。情感表达上，诗中蕴含着对被春风摧残的'老物'的同情，同时也有对春风的某种批判，而对'老物'的同情或许也暗示着对旧事物、旧时光的一种眷恋。在意境营造方面，前两句构建出春天园林中蝴蝶寻花的活泼景象，后两句却急转直下，营造出一种惋惜、哀伤的氛围。主题思想围绕着新旧事物的更替展开，探讨新事物对旧事物的冲击，以及人们对新旧事物的不同态度。

速览

《和元章春风三绝 其三》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写景、对比、同情、新旧更替。一扫园林寂寂空，抱枝蝴蝶尚寻红。 摧残老物无人惜，不比穷秋九月风。