梅花三绝 其二

译文

梅树苍老，树根高危，积雪堆满了树顶。这让人不禁深深缅怀颜鲁公的贤德。（在寒冬之中）那些同时期柔弱脆弱的事物都已僵硬倒伏，只有梅花正颜正色、清香芬芳，独自凛然屹立。

注释

鲁公

指颜真卿，他被封为鲁郡公，世称颜鲁公。颜真卿为人刚正不阿，品德高尚。

柔脆

柔弱，脆弱。

僵仆

僵硬而倒下，这里形容被严寒摧残倒下。

正色

纯正的颜色，这里指梅花颜色纯正，也象征人的刚正的神色或态度。

清芬

清香，比喻高洁的德行。

凛然

严肃而可敬畏的样子，这里形容梅花的高洁令人敬畏。

赏析

从文学手法上看，首句‘树老根危雪满巅’细致地描写出梅花生长的艰难处境，以景起兴，引出下文。通过描写梅花老迈且处于恶劣环境（雪满巅）的状态，为后文赞扬梅花的品质做铺垫。这里运用了象征手法，梅花象征着颜鲁公，两者都在艰难的环境中展现出高尚的品质。情感表达上，作者怀着崇敬之情缅怀颜鲁公，借梅花来表达对鲁公贤德的赞美。在意境营造方面，诗中描绘出一幅老梅傲雪的画面，积雪压梅，充满了一种冷峻而坚韧的氛围。主题思想上，借梅花在严寒中的独立不倒、正色清芬，歌颂如颜鲁公般的贤德之人在艰难处境中坚守自己的高尚品格。

速览

《梅花三绝 其二》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为咏物诗、托物言志、缅怀贤德、傲雪凌霜。树老根危雪满巅，令人颇忆鲁公贤。 同时柔脆皆僵仆，正色清芬独凛然。