和赵晦之司户三首 其一

译文

文人总是追求取悦他人的目光，常常担忧自己的器量格局低下。我虽然喜好古朴刚劲的风格，但缺乏柔美的姿态。搜求探究起来深感惭愧，渐渐揣摩还依赖良好的规范。温和的话语随意地互相诱劝，拿什么来慰藉心中的思念呢。

注释

务

追求，谋求。

器局

器量，度量。

䌷绎

chōu yì，抽引推求，理出头绪。

渐摩

逐渐揣摩。

訹

xù，引诱，诱惑。

赏析

从文学手法上看，首联直接陈述文士的普遍状态，直白地表达出一种普遍的现象，即文士往往着眼于取悦他人。颔联则运用对比，将自己的‘嗜古劲’与‘缺乏妩媚姿’相对比，凸显出自身独特的喜好与风格。情感表达上，诗中流露出一种自我反思与矛盾的情绪，既对自己的古劲风格有所坚持，又对缺乏‘妩媚姿’感到惭愧。在意境营造方面，整体意境较为内敛、沉静，诗人通过对自身的剖析，营造出一种在文学追求与社会审美标准之间的矛盾挣扎的氛围。主题思想围绕着文人的自我认知、文学风格以及对自我的审视展开，表达了在文人群体中如何定位自己，以及如何对待自身风格与大众审美之间差异的思考。

速览

《和赵晦之司户三首 其一》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为自我反思、文人形象、风格对比、内敛意境。文士务悦目，常患器局卑。 余虽嗜古劲，而乏妩媚姿。 䌷绎起深愧，渐摩赖良规。 温言谩相訹，何以慰所思。