数日相识多以荔子分惠荔雨久而酸予方绝粮日买米而炊戏成二十八言

译文

贫困地居住着没有米来掺杂着蒿草藜草做饭，竹笼先送来荔枝。如何能得到仙人炼丹的炉灶，试着把这红色的玉石般的荔枝在甑里蒸煮。

注释

糁

混合，掺杂。[sǎn]

筠笼

竹笼。筠，[yún]，竹子的青皮，引申为竹子。

甑

古代蒸饭的一种瓦器。[zèng]

蒿藜

蒿草和藜草，泛指野草。

红玉

这里用来形容荔枝，将荔枝比作红玉，既体现荔枝的颜色，又暗示其珍贵。

赏析

从文学手法上看，首句‘穷居无米糁蒿藜’直接描绘出自己穷困的生活状况，通过‘无米’与‘蒿藜’的组合，渲染出生活的贫苦，是一种白描手法。次句‘筠笼相先送荔枝’则与首句形成鲜明对比，筠笼送荔显示出友人馈赠荔枝的盛情。情感表达上，既有对自身穷困潦倒的无奈，又有对友人送荔的感激之情。在意境营造方面，前两句一贫一赠形成的画面感很强，勾勒出诗人当下生活的两个侧面。主题思想围绕着贫穷中的人情往来展开，体现出在困苦生活中友人馈赠的温暖与生活的小趣味。最后两句通过奇特的想象，希望有仙人的炼丹灶来蒸煮荔枝，增添了一种诙谐幽默的氛围，使全诗在表达穷困的同时又不失乐观风趣。

速览

《数日相识多以荔子分惠荔雨久而酸予方绝粮日买米而炊戏成二十八言》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为穷困、感激、诙谐、对比。穷居无米糁蒿藜，筠笼相先送荔枝。 安得仙人炼丹灶，试将红玉甑中炊。