良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三

译文

小燕子轻快地飞着，竹林的颜色幽深，阿枢娇憨地祝贺，想必一同斟酒。要知道今日婆媳的心意，就是南方父子的心情。

注释

良嗣

可能是某人的名字

生朝

生日

省愆

反省过失。愆，qiān

念咎

思虑过错。咎，jiù

妇姑

婆媳

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句描绘出一幅温馨的家庭画面，乳燕飞飞、竹色深深勾勒出美好的环境，阿枢娇贺则展现出家庭中的欢乐场景，以景衬情，为后两句的情感表达做铺垫。在情感表达方面，诗中传达出家庭亲情之间的关联与相通，通过妇姑意与子父心的类比，表达了家庭中不同角色间情感的共通性，蕴含着浓浓的亲情。在意境营造上，前两句营造出欢快、和谐的家庭氛围，幽深的竹林和活泼的乳燕等意象组合，富有生活气息。主题思想上，强调家庭亲情的重要性以及不同亲情关系之间的内在联系。

速览

《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为亲情、家庭、比兴、生活。乳燕飞飞竹色深，阿枢娇贺想同斟。 要知此日妇姑意，便是南方子父心。