辛未中春旦极热流汗暮而风雨如深秋

译文

早晨起来就热得流汗对着朝阳，傍晚的雨如同秋天让人思绪更加迷茫。确实是岭南中秋时的景色啊，不需要榕树叶和杂乱的莺啼来作陪衬。

注释

曦

阳光（xī）。

信

确实，实在。

岭南

指五岭以南的地区。

榕

榕树（róng）。

赏析

从文学手法上看，首句‘起来流汗对朝曦’直接描写清晨炎热流汗的状态，直白而生动，给读者以直观的感受。‘暮雨如秋意转迷’则通过傍晚的雨带来如秋的感觉，在时间的转换中，将天气的变化以及这种变化带来的情绪波动表现出来。在情感表达方面，诗人既有对炎热天气突然转凉这种现象的新奇之感，又有一种在岭南独特气候下的迷茫情绪。在意境营造上，通过朝热暮凉的对比，营造出一种奇异、多变的氛围。主题思想上，主要是描绘岭南特殊的气候变化以及诗人身处其中的感受。

速览

《辛未中春旦极热流汗暮而风雨如深秋》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写气候、岭南景、热暮凉、直叙。起来流汗对朝曦，暮雨如秋意转迷。 信是岭南秋半景，不须榕叶乱莺啼。