傅推官劝农七绝句拟和其五 登岭

译文

天边的两角云好像在手中一样，登上岭头就能看到岭南的春色。不要怀着孔子小鲁、孟子小天下那样的心意，（要知道）只是早些来到这平地（就能看到这样的景色）的人。

注释

祗

只，仅仅。zhi，三声。

赏析

从文学手法上看，首句‘一握天边两角云’运用了夸张的手法，形象地写出了岭上之高，仿佛云朵就在手边，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，全诗有一种劝勉之意。前两句描绘出登上岭头所见的开阔景象，营造出一种宏阔的意境。而后两句‘莫怀小鲁东山意，祗是早来平地人’则点明主题，劝人不要有那种小看此处景色的想法，蕴含着一种谦逊、平实的劝诫情感，告诫人们应珍惜眼前平凡而美好的事物，不要有过度的自负心理。

速览

《傅推官劝农七绝句拟和其五 登岭》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为劝勉、写景、登高、谦逊。一握天边两角云，岭头都见岭南春。 莫怀小鲁东山意，祗是早来平地人。