受崧兄弟赴漕司试作二十八言送之

译文

五十尺高的丹桂亭亭玉立，一起拿着玉斧来观赏它。从前就知道有姜肱兄弟同被而眠的情谊，青草也害怕早春天空的寒冷。

注释

崧

读音：sōng，山高的样子，这里应为人名。

漕司

管理漕运的官署。

亭亭

形容高耸直立的样子。

姜肱被

姜肱，东汉人，与其弟仲海、季江相友爱。常同被而眠。后用‘姜肱被’形容兄弟友爱。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出丹桂的挺拔姿态，‘亭亭五十尺’给人一种壮美之感，‘共持玉斧’又增添了一种奇妙的氛围，仿佛进入到一个充满诗意与神话色彩的情境中。后两句则通过‘姜肱被’的典故，引出兄弟间的情谊，同时‘草怕早春天上寒’以景语烘托，将兄弟情置于这种略带寒意的氛围中，更显珍贵。从写作手法来看，首两句运用了夸张的手法形容丹桂的高度，增加了诗歌的奇幻感。用典是后两句的显著手法，通过‘姜肱被’的典故点明兄弟之情的主题。在情感表达上，主要表达了对受崧兄弟的兄弟情，这种情感在对典故的运用和景色的烘托下显得真挚而深沉。主题思想围绕着兄弟情谊展开，既包含了对受崧兄弟参加漕司试的送别之情，又有对兄弟之间深厚情谊的赞颂。

速览

《受崧兄弟赴漕司试作二十八言送之》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为送别诗、兄弟情、用典、夸张。丹桂亭亭五十尺，共持玉斧取来看。 从前知有姜肱被，草怕早春天上寒。