秋雨遽凉

译文

好几天窗户上都没有稀疏的竹影了，烟雾之中常常有千万雨丝飞舞。不知道是小雨催促着季节变换，只觉得早晨起来就缺少了夹衣。

注释

遽

突然，急速。音jù

裌

夹衣。音jiá

赏析

从文学手法上看，首句‘数日窗无疏竹影’，通过描写窗户上没有竹影这一细节，侧面烘托出秋雨的绵密，以景写情，含蓄地传达出一种静谧而略带惆怅的氛围。‘烟中长有万丝飞’运用了夸张的手法，‘万丝’形象地描绘出秋雨细密如丝的状态。在情感表达方面，诗中透露出一种对季节变换的微妙感触，既有对秋雨带来凉意的惊讶，又有一种时光悄然流逝的感慨。在意境营造上，全诗构建了一个秋雨如烟、寒意渐浓的画面，给人一种清冷、幽寂的感觉。主题思想上，借秋雨遽凉这件事，表达了对季节更迭和时光变迁的感怀。

速览

《秋雨遽凉》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写景、感时、清冷、细腻。数日窗无疏竹影，烟中长有万丝飞。 不知小雨催时节，但觉朝来欠裌衣。