杂兴二首 其二

译文

乡村的酒虽然对人来说很淡薄，寒梅对我来说也并非全然疏远（还有几分亲近）。在山中书斋独自饮酒已经半醉，自己看着小童去寻找晚上食用的菜蔬。

注释

杂兴

有感而发，随事吟咏的诗篇。唐宋都有以‘杂兴’为题的诗篇。

薄

淡薄，这里形容酒的浓度低。

疏

疏远。

山斋

山中的房舍，多指书斋。

晚蔬

晚上食用的蔬菜。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，简洁而生动地描绘出一幅乡村生活的画面。没有华丽的辞藻，却能让读者感受到乡村生活的质朴与宁静。在情感表达方面，诗人通过描写村酒虽薄却依然畅饮，寒梅虽不亲近但也有所关联，传达出一种随遇而安的恬淡心境。诗中的‘独酌’体现出一种孤独感，但又不显得落寞，因为有小童的活动增添了生活气息。在意境营造上，村酒、寒梅、山斋、小童等意象共同构建出一个清幽、闲适的乡村山居意境。主题思想上，反映了诗人对乡村生活的热爱，以及在这种简单生活中寻找内心宁静的情怀。

速览

《杂兴二首 其二》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为闲适、乡村、恬淡、白描。村酒向人虽是薄，寒梅于我未全疏。 山斋独酌已半醉，自看小童寻晚蔬。