醉观子礼家两姬舞

译文

彩云般的发髻上装饰着金缕衣，举起衣袖翩翩起舞宛如玉人。本来是屋子幽深才有双燕飞入，不应该帘幕里会有花瓣飞舞。

注释

蹁跹

形容轻快地跳舞的样子。pián xiān

髻

盘在头顶或脑后的发结。jì

缕

这里是修饰、装饰的意思。lǚ

赏析

从文学手法来看，首联运用外貌描写，‘彩云装髻缕金衣，举袖蹁跹玉一围’，细致地描绘出舞者的发髻如彩云、衣着缕金且舞动时衣袖蹁跹、身姿如玉的美妙形象，生动地刻画了舞者的美丽姿态。在意境营造上，‘彩云’‘玉’等词给人一种华美、空灵的感觉，仿佛置身于一个充满奇幻色彩的场景之中。情感表达方面，字里行间流露出诗人对舞者舞姿的欣赏与喜爱。主题思想上，通过对舞者的描写，展现了舞蹈的美妙以及诗人对这种美妙事物的享受与赞美。

速览

《醉观子礼家两姬舞》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写人、优美、欣赏、舞蹈。彩云装髻缕金衣，举袖蹁跹玉一围。 自是屋深双燕入，不应帘里有花飞。