杂兴

译文

不像张苍那样长得如葫芦般肥胖，容颜衰老白发苍苍渐渐变得昏聩痴呆。近日来整天关闭着柴门，静静地看着微风轻轻吹过竹枝。

注释

瓠肥

像葫芦一样肥大。瓠，hù，一种葫芦。

衰颜

衰老的容颜。

白髪

白色的头发，髪，fà。

昏痴

昏聩痴呆。

扃柴户

关闭柴门。扃，jiōng，关闭。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘不似张苍作瓠肥’，通过与张苍的对比，引出自身的状态。这种对比的手法，鲜明地突出了自己与张苍的不同，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，‘衰颜白髪就昏痴’一句流露出诗人对自身衰老的无奈和悲哀之情。而‘近来终日扃柴户，静看微风过竹枝’描绘出一种静谧的画面，诗人整日闭门不出，静看微风竹枝，意境清幽宁静，从侧面反映出诗人远离尘世喧嚣的生活状态，也有一种对平淡生活的安然接受的情绪在其中。主题思想上，诗中展现了诗人对自身衰老的感慨，以及在这种状态下对宁静生活的选择和对自然景象的观赏，体现出一种对生命的体悟。

速览

《杂兴》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为叹衰老、用典故、写静景、清幽境。不似张苍作瓠肥，衰颜白髪就昏痴。 近来终日扃柴户，静看微风过竹枝。