饭后以水噀蚁时予有华严日课

译文

蚂蚁四处满地打转寻找香气，哪里知道锅釜之中很久都没有荤腥食物了。送给它们一滴诵过《华严经》的水，希望它们能去往忉利天转生。

注释

噀

xùn，含在口中而喷出。

渠

qú，他，它。在古汉语中常见这种用法，如‘问渠那得清如许’。

忉利天

dāo lì tiān，佛教语，欲界六天中的第二天。

锅釡

guō fǔ，锅灶，这里代指食物。

膻

shān，这里指像羊肉的气味，泛指荤腥食物的气味。

赏析

从文学手法来看，首句“蚁子寻香满地旋”通过细致的描写，生动地勾勒出蚂蚁寻觅食物的动态画面，“满地旋”用词精准，将蚂蚁忙碌、急切的状态表现得淋漓尽致。在情感表达上，诗人对蚂蚁怀有怜悯与慈悲之情，看到蚂蚁寻食无果，不仅没有厌恶，反而想要赠予华严水助其转生，体现出一种博爱的胸怀。在意境营造方面，描绘出蚂蚁在地上寻找食物的平凡场景，与后文想要帮助蚂蚁转生忉利天这种带有宗教奇幻色彩的想法形成鲜明对比，使得平凡中带有奇幻的意境。主题思想上，体现了佛教的慈悲为怀、普度众生的思想，即使是渺小如蚂蚁，也值得被拯救和善待。

速览

《饭后以水噀蚁时予有华严日课》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为怜悯、佛意、状物、慈悲。蚁子寻香满地旋，岂知锅釡久无膻。 赠渠一滴华严水，好去生他忉利天。