偶题

译文

小屋前有高高的竹子，穿过窗户纸伸进窗棂。清风将竹子吹动，墙壁上竹影交错纵横。小屋后也有高高的竹子，山花开在它旁边。清幽的花朵独自吐艳，不和翠绿的竹子争艳。我这个愚笨的老头坐在中间，万千杂念都不会产生。分辨不出动和静，只觉得心中清净。千古以来真愧对张籍啊，眼睛能看见但内心却已盲目。

注释

櫺

窗棂，líng

幽芳

清香。亦指香花。

吐

绽放，吐露。

孤艳

指独秀的花。

万虑

众多的思绪、想法。

蠢不萌

蠢，杂乱。萌，萌发。指不会产生杂乱的思绪。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过对轩前轩后修竹与山花的描写，营造出一种静谧、淡雅的氛围。在写作手法上，前两联着重描写轩前修竹，运用动静结合的手法，写风吹竹动、竹影纵横之态，‘穿纸入窗櫺’将修竹的生机刻画得细致入微；后两联描绘轩后的修竹与山花，采用对比衬托的手法，以山花‘幽芳吐孤艳，不与翠色争’，突出了二者和谐共生的美好画面。诗人情感表达含蓄而深沉，借身处修竹山花间万虑不萌的状态，表达对这种宁静生活的喜爱和对内心纯净境界的追求。主题思想上，诗末诗人以愧对张籍来暗示自己在精神境界上的思考与反省，渴望像眼前景色般纯净、安宁，不为世俗所扰。

速览

《偶题》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写景、宁静、抒情、动静结合。轩前有修竹，穿纸入窗櫺。 清风动摇之，壁间影纵横。 轩后有修竹，山花依以生。 幽芳吐孤艳，不与翠色争。 愚翁坐其间，万…