赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其一

译文

山里的贫苦百姓不知道春天已到，粗疏地播种后也不再去耕耘。劝勉他们有一天到郊外田野去，对他们说父老们你们不要安逸。皇帝的敕书根据人情来劝谕，是要让秋天的庄稼像云一样茂盛。给你们饮食麻烦了炊事兵，你们喝醉吃饱后要努力耕种。麻、麦、荏、菽不止一个名称，农民有农事不要空有其名。不要征收齿革羽毛等物（减轻赋税），免除租税只商议给予特殊的恩宠。从今以后不管阴天还是晴天，听着你们扎扎的锄地声。

注释

甿

méng，古代指农村居民。

卤莽

粗疏、冒失，这里指耕种的粗疏。

坰

jiōng，遥远的郊野。

勅

chì，同‘敕’，皇帝的诏令。

荏菽

rěn shū，泛指豆类。

贳

shì，赦免，宽纵。

耰

yōu，古代弄碎土块、平整土地的农具，这里作动词，指用耰锄地。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有华丽的辞藻，以叙事的方式展开。从情感表达来看，它体现了对农民的关怀之情，诗中通过描述劝农的场景，传达出希望农民积极从事农事的愿望，有一定的劝勉情感在其中。在意境营造方面，描绘了山乡农事的场景，如‘扎扎听尔耰锄鸣’勾勒出农民劳作的画面感。主题思想上主要围绕劝农展开，通过官府劝农的具体措施，如提供饮食、减轻赋税等，表达出对农业发展和农民生活的关注。这种关注民生的主题在古代文学作品中有一定的积极意义，反映出当时社会对农业的重视。

速览

《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其一》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为劝农、民生、质朴、叙事。山乡穷甿不知春，卤莽之种那复耘。 劝使一日临郊坰，曰尔父老尔勿宁。 勅书劝谕因人情，要使秋稼如云平。 馈尔饮食烦厨兵，…