春雨村居
茅簷竹屋吹山风，两山流水环西东。
如闭篷窗小舟坐，四面烟雨春蒙蒙。
块然拥被看周易，炯炯万象罗心胸。
瓶罂所容可半斗，妙理尽在皤腹中。
明朝晏起寒庖空，市小米贱升斗丰。
携篮挑荠奴勿慵，熟煑烂糁供乃翁。
如闭篷窗小舟坐，四面烟雨春蒙蒙。
块然拥被看周易，炯炯万象罗心胸。
瓶罂所容可半斗，妙理尽在皤腹中。
明朝晏起寒庖空，市小米贱升斗丰。
携篮挑荠奴勿慵，熟煑烂糁供乃翁。
译文
茅草屋檐和竹制房屋吹着山间的风，两座山之间的流水环绕东西两边。就像关闭篷窗坐在小船上，四面的烟雨在春天里蒙蒙一片。安然地裹着被子看《周易》，鲜明清晰的世间万象罗列在心中。瓶子罐子能容纳的大概有半斗，奇妙的道理都在我这白发老人的心中。明天晚起寒冷的厨房空了，集市上小米价格低廉且数量充足。提着篮子挑荠菜你可别偷懒，煮熟煮烂的饭食拿来给你老爹我。
注释
- 簷
- 同‘檐’，屋檐（yán）。
- 块然
- 安然的样子。
- 瓶罂
- 泛指瓶瓶罐罐，罂（yīng），大腹小口的瓶。
- 皤腹
- 大肚子，这里指诗人自己，皤（pó），白色。
- 晏起
- 晚起。
- 庖
- 厨房（páo）。
- 荠
- 荠菜（jì）。
- 糁
- 饭粒。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘茅簷竹屋吹山风，两山流水环西东’，通过对居住环境的描写勾勒出一幅山村春雨图，简单几笔就描绘出山村的自然风貌。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适自在的情绪，如‘块然拥被看周易，炯炯万象罗心胸’，展现出诗人在春雨时节，安然于屋内看《周易》，心中容纳万象的自在心境。在意境营造上，诗中‘如闭篷窗小舟坐，四面烟雨春蒙蒙’描绘出春雨朦胧的意境，给人一种宁静而悠远的感觉。主题思想上，描绘了春雨村居的生活场景，体现出诗人对这种简单质朴生活的喜爱与享受，既有对自然风光的欣赏，也有对平凡生活乐趣的体会。
速览
《春雨村居》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为闲适、写景、村居、质朴。茅簷竹屋吹山风，两山流水环西东。 如闭篷窗小舟坐，四面烟雨春蒙蒙。 块然拥被看周易，炯炯万象罗心胸。 瓶罂所容可半斗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品