封州

译文

不要说封州是个小州，封州虽然小但客人何必忧愁。荔枝经受暑热颜色才正好看，茉莉背着风香气更加清幽。喝醉了就睡去寻觅梦中的蝴蝶（庄周梦蝶的自在），想要走却又停下看沙鸥。如果不是造物主曾经用心，谁能把我的余生为我筹划呢。

注释

受暑

经受暑热，这里指荔枝在暑热的环境下成熟，果实颜色变得好看。

背风

背对着风，处在避风之处。

梦蝶

出自《庄子·齐物论》中的‘庄周梦蝶’典故，在这里表示一种自在的梦境或者状态。

沙鸥

一种水鸟，常被诗人用来象征自由自在的生活。

造物

创造万物的神力，这里指造物主。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先抑后扬的手法，首联先说‘莫道封州是小州’，看似贬低封州小，实则通过‘客何愁’来表现封州虽小却自有妙处。颔联通过描写荔枝受暑色好和茉莉背风香幽的景象，运用视觉和嗅觉描写，展现出封州独特的物产和优美的环境。颈联‘得醉便眠寻梦蝶，欲行还立看沙鸥’对仗工整，一‘眠’一‘立’，一‘寻梦蝶’一‘看沙鸥’，动静结合，表现出诗人在封州悠然自得的生活状态，其中‘梦蝶’和‘沙鸥’也都运用典故来表达诗人的闲适之情。从情感表达上看，诗人表达了对封州的喜爱和赞美之情，也有一种对造物主的感恩，认为封州的一切仿佛是造物主精心为自己安排的。在意境营造上，诗中描绘出一幅封州物产丰富、景色优美、人们生活闲适的画面。主题思想上则是表达了诗人对封州这个地方的认同和满足。

速览

《封州》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写景、闲适、喜爱、赞美。莫道封州是小州，封州虽小客何愁。 荔枝受暑色方好，茉莉背风香更幽。 得醉便眠寻梦蝶，欲行还立看沙鸥。 向非造物曾留意，…