黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵

译文

那附着石头生长的菖蒲是谁亲手种下的呢？它的形状和姿态美妙得难以形容。黄蜂飞走了只留下蜂巢，菖蒲新抽出的绿色叶片只有一寸多。夜里它被露水打湿离开几案，清晨又向着台阶的井灶增添绿意。怎样才能让此处产生秋意呢？还想要在中间放置小鱼呢。

注释

窼

古同‘巢’，鸟巢。读音：cháo

祗

只，仅仅。读音：zhǐ

灶井

这里指炉灶与井台，指代家居环境中的设施。

阶除

台阶。

赏析

在文学手法上，首联采用设问的方式开篇，引发读者的好奇，想要知道是谁种下这美妙的石菖蒲。颔联运用对比，‘黄蜂变去’与石菖蒲的留存形成对照，突出石菖蒲的静态之美。‘绿玉’的比喻生动形象地描绘出菖蒲叶片的嫩绿和润泽。颈联通过描写石菖蒲在夜与晓不同时间的状态，从侧面表现出它的生机与活力。在情感表达方面，诗人对石菖蒲的喜爱之情溢于言表，从细致地描绘其形姿到设想如何让它周围的环境更有生趣。在意境营造上，构建了一个充满生机、富有生活意趣的小场景，有石菖蒲、黄蜂、露水、井灶等元素，画面感十足。主题思想上，主要是对石菖蒲的观赏、喜爱以及对生活中微小事物所蕴含乐趣的发掘。

速览

《黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为状物、喜爱、生活意趣、清新。附石菖蒲谁手种，形模姿色妙难如。 黄蜂变去惟窼在，绿玉抽来祗寸余。 夜为露华离几案，晓添灶井向阶除。 如何便得生秋意，…