哭潘义荣二首 其二

译文

少年时并马进入京城，迈着阔步出众超群便开始建立功名。亲自让自己的名声在汉家宫殿般的朝堂高高传扬，忧虑时事的行迹仅仅如同被贬到长沙的贾谊。像隐藏的宝刀所在之处还留有余刃般才华未尽，怀抱美玉终身不见瑕疵。我这双老眼看着您的人生春梦消散，忍不住哀伤的泪水洒落天涯。

注释

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳，pèi

起家

兴家立业，发迹，这里指建立功名

汉殿

这里代指朝堂，用汉代宫殿来指代

仅长沙

这里用贾谊被贬长沙来暗示主人公的境遇不佳。仅，仅仅如同

怀璧

身藏美玉，比喻有才华，出自《左传·桓公十年》：‘匹夫无罪，怀璧其罪。’

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，简单勾勒出少年得志的形象，‘联辔入京华’‘阔步超群’生动地描绘出人物意气风发的状态。颔联通过对比，将其在朝堂上的声名显赫与如同贾谊被贬般的忧时踪迹作比，形成反差，突出命运的起伏。颈联使用比喻，‘藏刀’‘怀璧’形象地表现出主人公的才华和高洁品质。在情感表达方面，全诗充满了对潘义荣的敬重、惋惜之情。从他少年的出众到后来的境遇，诗人为之不平。在意境营造上，整体氛围是哀伤的，如‘不胜哀涕落天涯’就渲染出这种悲痛欲绝的氛围。主题思想围绕着对潘义荣一生的回顾与对其去世的哀伤展开。

速览

《哭潘义荣二首 其二》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为伤悼、追忆、叙事、对比。少年联辔入京华，阔步超群便起家。 亲览声名髙汉殿，忧时踪迹仅长沙。 藏刀所在留余刃，怀璧终身不见瑕。 老眼看公春梦散，…