再和

译文

过去相会至今已经一千日了，光阴就像随着水流逝去。我如楚囚般暂且观看眼前景色，古佛也不抬起头来（此处古佛或许为所见景象，寓意一种静谧或禅意）。鸟儿躲避着嘈杂的人声，云朵遮掩着幽静的洞穴。一艘小船横在傍晚的渡口，回头望去，兴致悠然。

注释

曩

以往，从前，nǎng

寓目

观看，过目

擡

同‘抬’，tái

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。前两句通过‘曩会今千日，光阴趁水流’点明时间的流逝，感慨岁月匆匆，奠定了全诗略带惆怅的情感基调。从写作手法来看，‘楚囚聊寓目，古佛不擡头’运用了对比的手法，将自己如楚囚般的状态和古佛的宁静进行对比，突出自身的无奈或者孤寂之感。‘鸟避人声杂，云藏洞穴幽’则是通过描写鸟和云的动态来进一步烘托环境的清幽。情感表达方面，诗中既有对时光飞逝的感慨，又有身处当下环境中的寂寥和对眼前景色的一种悠然兴叹。主题思想围绕着时光、个人境遇以及对自然景色的观感展开。

速览

《再和》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为感时光、写幽景、寂寥感、对比法。曩会今千日，光阴趁水流。 楚囚聊寓目，古佛不擡头。 鸟避人声杂，云藏洞穴幽。 一舟横晚渡，回首兴悠悠。