马上口占三绝 其三

译文

小树枝上圆润成熟的枣子果实累累，短短嫩绿且尖尖的新麦穿透泥土生长。乡亲父老们随车诉说着丰收的年份，相公您又何苦要前往关西呢。

注释

累累

连续成串的样子，这里形容枣子很多。

透泥

穿透泥土生长，形容麦苗的生长态势。

丰岁

丰收的年份。

相公

古代对宰相的尊称，这里可能指某位官员。

关西

古地区名，泛指函谷关或潼关以西地区。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一片田园丰收的景象。通过‘小枝圆熟枣累累，短绿尖新麦透泥’这一细腻的描写，将枣子的成熟饱满与麦苗的茁壮成长呈现出来，让读者仿佛看到了一幅田园风光图，充满了生机与活力，营造出一种富饶、祥和的意境。在写作手法上，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出田园景象。从情感表达来看，前两句描绘丰收场景是为后两句做铺垫，后面‘父老随车说丰岁，相公何苦出关西’，通过父老的话语，表达出对相公离开此地的疑惑，似乎隐含着此地安乐，无需远行的挽留之情，有一种质朴的民间情感在其中。主题思想上，反映了当地的丰收状况以及民众对相公远行的态度。

速览

《马上口占三绝 其三》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为田园、丰收、白描、挽留。小枝圆熟枣累累，短绿尖新麦透泥。 父老随车说丰岁，相公何苦出关西。