道中四绝 其二

译文

河水清澈沙子洁白看不到泥土，寒冷的烟雾弥漫，树木低垂着。打鱼的人不懂得这闲适之中的乐趣，停下渔网叹息着望着官家的旗帜。

注释

渌

清澈（lù）

辍

停止

咨嗟

叹息

赏析

从文学手法上看，首联‘水渌沙明不见泥，寒烟漠漠树垂垂’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出一幅清冷的水边景象。‘渌’‘明’写出了水与沙的清澈与洁净，‘漠漠’‘垂垂’从视觉角度分别描绘寒烟的弥漫和树木的低垂之态，给人以孤寂、萧索之感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对闲适生活的向往之情，通过渔人不懂‘闲中趣’来反衬诗人自身对这种闲趣的珍视。在意境营造上，寒烟、垂树等景象构建出一种清冷、寂寥的意境。主题思想上，反映出诗人对世俗之人忙碌于俗事而不懂生活闲趣的感慨，以及对宁静、闲适生活的向往与追求。

速览

《道中四绝 其二》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为写景、闲适、孤寂、白描。水渌沙明不见泥，寒烟漠漠树垂垂。 渔人不识闲中趣，辍网咨嗟望使旗。