忆故庐

译文

比不上当日在山中的家，修长的竹林中有一条歪斜的小路。吃饱喝足喝醉了睡觉完全没有事情可做，只是在刮风的早晨和下雨的夜晚担忧花朵（被风雨摧残）。

注释

迳

同‘径’，小路。读音：jìng

浑

全；全然。

祗

同‘只’，只是。读音：zhǐ

赏析

这首诗通过回忆往昔山居生活来表达情感。从文学手法上看，首句‘不如当日在山家’直接点明主题，开门见山表达对昔日山家生活的怀念。‘修竹丛中一迳斜’描绘出一幅清幽的画面，通过描写山家周围修竹和歪斜的小路，营造出一种静谧、闲适的意境。在情感表达方面，‘饱食醉眠浑没事’生动地展现出那种无所事事、悠然自得的生活状态，而‘风朝雨夜祗愁花’则细腻地刻画出对花的怜惜之情，从侧面反映出诗人对山家生活细致入微的情感体验，进一步深化了对往昔山居生活的怀念主题。整首诗画面感强，情感真挚，用词质朴却意境深远。

速览

《忆故庐》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为怀旧、闲适、写景、抒情。不如当日在山家，修竹丛中一迳斜。 饱食醉眠浑没事，风朝雨夜祗愁花。