沈商卿砚

译文

眼睛明亮看到此物超越万古（的砚台），颜色如同马肝且蕴含玉的质地。白玉圭上的斑点还可以磨去，（此砚台）涩而不拒笔且滑而能留墨。

注释

玷

白玉上的斑点，瑕疵。diàn

涵

包含，包容。

赏析

从文学手法上看，首句‘眼明见此超万古’采用夸张手法，极言砚台的超凡脱俗，让人眼前一亮。‘色如马肝涵玉质’运用比喻，将砚台的颜色比作马肝，同时点出其有玉的质地，生动地描绘出砚台的外观。‘白圭之玷尚可磨’是一种类比，用白玉圭的斑点可磨去，来衬托砚台虽有小缺点但仍有大价值。情感表达上，作者对砚台充满喜爱与赞叹之情，通过对砚台的色泽、质地以及实用性等多方面的描写来体现。在意境营造方面，通过对砚台的描写，构建出一种古雅、精致的氛围。主题思想围绕着对砚台的欣赏，从多个角度展现砚台的独特之处。

速览

《沈商卿砚》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为咏物、状物、喜爱、古雅。眼明见此超万古，色如马肝涵玉质。 白圭之玷尚可磨，涩不拒笔滑留墨。