梅

译文

断桥边歪斜的小路旁水流声平缓，茅屋稀疏的篱笆在清新的月光下。千里之外的老友如果想念我，不妨早早寄来一枝报春的梅花。

注释

茅舍

茅屋，用茅草搭建的房屋。

疏篱

稀疏的篱笆。

故人

旧交，老朋友。

一枝春

指梅花，因梅花在冬末春初开放，常被用来象征春天的到来。

赏析

这首诗在意境营造上独具匠心。首联通过描写断桥、斜路、平水声以及茅舍疏篱、新月色等景象，勾勒出一幅静谧、清幽的画面，奠定了全诗清冷、孤寂的基调。在写作手法上，前两句是纯粹的写景，以细腻的笔触描绘出梅花生长的环境，为后两句抒情做铺垫。情感表达含蓄而深沉，诗人借梅抒情，表面上是希望远方的故人能寄梅相念，实际上是表达了对故人的思念之情以及自身的孤独之感。主题思想围绕着思念与梅展开，梅花成为了连接诗人与故人情感的纽带，体现出友情在距离下的延续与渴望。

速览

《梅》是宋代诗人郑刚中的作品，主题为思念、咏物、清幽、借物抒情。断桥斜路水声平，茅舍疏篱月色新。 千里故人如念我，不妨早寄一枝春。