秋居杂咏 其三

译文

青春时光离我而去，太阳也不与我相谋（不会为我停留）。寒霜狂风惊动草木，寒冷的威力警告人们该添衣裘。寄身于世还能有多久呢，四季匆匆就过了一轮。世间道路埋伏着剑戟（充满危险），心中怀有蛀虫（指代奸佞之人或不好的想法）。忙忙碌碌求事长久，衰老之年就像驿车转瞬即至。如果还没能选择隐居田园，那就领悟其中的乐趣让内心自在安闲吧。

注释

飚

biāo，意为暴风。

螟蟊

míng máo，两种害虫，这里比喻危害人民或国家的人或事。

营营

忙碌、纷扰的样子。

置邮

古时传递文书的驿站，这里表示快速到来。

丘园

指田园，家园。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、世路险恶的氛围。开篇‘青春背我去，白日不吾谋’就以拟人手法，赋予青春和白日以人的行为，生动地表现出时光无情流逝的无奈。‘霜飚惊草木，寒威戒衣裘’通过描写霜飚、寒威，不仅是在写自然景象的寒冷，更是暗示人生面临的压力与不安。写作手法上运用了借景抒情，如以四季的流转来感慨人生的短暂；同时也有象征，像‘世路伏剑戟’，剑戟象征着世间的危险和阻碍。情感表达复杂，既有对时光飞逝的惆怅，对人生苦短的悲哀，又有对世路艰险的担忧，还有对丘园（田园生活）的向往。主题思想围绕着人生的境遇、时光的易逝以及对理想生活的追求展开。

速览

《秋居杂咏 其三》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为叹时光、感世路、借景情、忧人生。青春背我去，白日不吾谋。 霜飚惊草木，寒威戒衣裘。 寓形复几时，四序忽一周。 世路伏剑戟，中怀孕螟蟊。 营营事长久，颓…