寄题芜湖韦深道所居二首 寄傲轩

译文

男子追求功名，四方之志如波浪涌起。一生四处奔波，正好消磨两腿。通达的人领悟到这种境界（寄傲轩之妙处），其中的妙处不容他人多嘴。在古今之间自在舒展，俯仰之间天地都显得渺小。南面的窗户透着清幽，松菊散发着清晨的爽气。哪里只是怀有傲世的情怀，我的一生真可以寄托在此处。

注释

骛

追求。读音：wù

髀

大腿。读音：bì

喙

嘴。在这里表示多嘴、插嘴。读音：huì

卷舒

卷起与展开，这里表示自在的状态，可引申为在古今之间自在穿梭。

俯仰

低头和抬头，这里表示一种视角，通过俯仰看到天地渺小，体现一种旷达的心境。

赏析

从文学手法上看，首联‘男儿骛功名，浪起四方志’直叙男子追求功名的普遍现象，‘浪起’用词生动，形象地描绘出那种雄心勃勃的状态。颔联‘辙环百年间，正足消两髀’则通过描写一生奔波消磨身体，与前联形成一种对比，暗示出对这种传统功名追求方式的反思。颈联‘达人坐进此，妙处不容喙’引入‘达人’这一形象，强调对寄傲轩境界的理解是一种超凡的、不容置疑的感悟。‘卷舒周古今，俯仰小天地’运用夸张手法，表现出在这种境界下人的自在与旷达。尾联‘南窗有余清，松菊爽朝气。岂独傲世怀，吾生真可寄’描绘出寄傲轩的清幽环境，松菊的意象增添了高洁之感，诗人不仅表达了傲世情怀，更有一种对此处作为人生寄托之处的向往，将情感与环境描写相融合，意境清幽旷远，主题思想围绕对寄傲轩所代表的一种超脱境界的向往以及对传统功名追求的重新审视展开，表达了诗人旷达、高洁的情怀。

速览

《寄题芜湖韦深道所居二首 寄傲轩》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写物寄情、旷达、高洁、反思。男儿骛功名，浪起四方志。 辙环百年间，正足消两髀。 达人坐进此，妙处不容喙。 卷舒周古今，俯仰小天地。 南窗有余清，松…