次韵学士兄春日谩成

译文

漂泊的生活充满悲哀之事，人情像翻手的云变幻无常。习惯于闲适真的好似慵懒，想弥补笨拙却徒然知道要勤奋。老来只作打渔砍柴的打算，梦中看到那些建立钟鼎功勋的人。成功失败都如同一场戏，不再询问这世间的文章之事。

注释

谩

徒然，空自。mán

樵

柴，打柴。qiáo

钟鼎

钟和鼎，古时用于祭祀等重大仪式，在这里代指建立功勋。

成亏

成功与失败。

斯文

这里泛指世间的文化之事。

赏析

这首诗在文学手法上运用了直抒胸臆的方式，首联‘飘泊悲生事，人情翻手云’直接点明自己漂泊的悲苦与对人情无常的感慨，以‘翻手云’来比喻人情的变幻，生动且形象。情感表达上，全诗充满了一种对生活的无奈与悲哀之情，既有身世漂泊的痛苦，又有对人情世故的失望。在意境营造方面，诗中描绘出一种孤寂、落寞的意境，如‘老作渔樵计’，透露出年老时只能将打渔砍柴作为归宿的凄凉感。主题思想上，表达了诗人对世事无常、人生如梦的深切感悟，认为成功失败不过是一场戏，从而对传统的‘斯文’之事也不再关心，有一种超脱与看破的意味。

速览

《次韵学士兄春日谩成》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为悲苦、叹世情、直抒胸臆、落寞。飘泊悲生事，人情翻手云。 习闲真似懒，补拙谩知勤。 老作渔樵计，梦观钟鼎勋。 成亏皆一戏，不复问斯文。