群玉五咏 樵谷

译文

蜗牛驮着它空空的躯壳，能够避开外界事物的触碰。微小的生命寄身于天地之间，天地能容纳这像一粒粟米般微小的存在。在山岩间栖息便觉得天下变小了，抬头低头之间内心就很满足。砍柴时一点也不忧愁，以高傲的姿态看待那些贤能的筑墙之人。难道没有深宅大院居住吗？但违背自己的本心哪里是自己想要的呢。

注释

群玉

可能是诗人的名号或者诗集的名字，此处无更多确切出处表明其特殊含义。

樵谷

砍柴的山谷，这里指代樵夫生活的地方。

负

驮着，背着。

微生

微小的生命。

寰(huán)宇

天下，世界。

粒粟

一粒粟米，形容渺小。

岩栖

在山岩间栖息，指隐居生活。

采薪

砍柴。

版筑

筑墙的时候用两版相夹，装满泥土，用杵捣实，这里代指从事筑墙等苦力劳动的人，可能是用贤能之人也曾做苦力之事来表达一种人生态度。

潭潭

深邃的样子，这里形容深宅大院。

违已

违背自己的本心。

讵(jù)

岂，难道。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以蜗牛作比，运用了比兴手法，借蜗牛负躯能避外物触引出微生寄于天地的渺小，生动形象。诗中通过描写樵者岩栖时的心理状态，如‘俯仰心自足’，用白描手法勾勒出樵者安于简单生活、内心满足的形象。在情感表达方面，传达出一种对简单自在生活的向往与满足，以及不慕荣华富贵、坚守本心的情感。在意境营造上，前几句描绘出天地广大、生命渺小的宏观与微观交织的画面，后几句则营造出一种岩栖樵谷、怡然自得的清幽意境。主题思想上，主要探讨了个体生命在天地间的生存状态，以及对自我本心追求的坚守。

速览

《群玉五咏 樵谷》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为托物言志、安贫乐道、心境豁达、隐逸。蜗牛负空躯，能避外物触。 微生寄寰宇，天地容粒粟。 岩栖小天下，俯仰心自足。 采薪百不忧，髙视贤版筑。 岂无潭潭居，违…