群玉五咏 浮金峰

译文

浮金峰凝聚着祥瑞美好的云气，这种景象不会被平凡之人的眼睛所看到。高雅之人有着无尽的清雅之气，新修筑的别墅宽阔广大。心中怀着对兄弟（朋友）的思念之情，只有清风明月陪伴着孤独的自己。还要为了生计而谋划，到芦苇丛边栖息。总会有归飞的时候，分给我一片窗外的绿色（美景）吧。

注释

佳气

祥瑞美好的云气。常用于形容山川等蕴含的祥瑞之气。

凡目

平凡之人的眼睛，泛指平常人的见识。

高人

指志行高尚的人，多指隐士、修道者等。

余清

指无尽的清雅之气。

鸿雁行

指兄弟或朋友，典出《礼记·王制》‘父之齿随行，兄之齿雁行，朋友不相逾。’

稻粱谋

本指禽鸟寻觅食物，多用以比喻人谋求衣食。

蒹葭

芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》有‘蒹葭苍苍，白露为霜。’

赏析

从文学手法上看，首联‘浮金锁佳气，不挂凡子目’采用了烘托的手法，以佳气不被凡目所见，烘托出浮金峰的超凡脱俗。颔联‘髙人有余清，别墅广新筑’，通过描写高人的清雅和别墅的新筑，从侧面展现出此地的清幽高雅的氛围。情感表达方面，诗中既有对高雅生活的向往，如对高人余清和别墅的描写，又有孤独幽思之感，‘有怀鸿雁行，风月伴幽独’体现出对友人或者兄弟的思念以及自身的孤独寂寥。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽、高雅且略带孤寂的画面，有佳气浮峰、别墅新筑的清幽高雅之景，也有风月相伴幽独之人的孤寂画面。主题思想上，表达了诗人对高雅生活的憧憬，对亲友的思念以及对自身处境的感慨。

速览

《群玉五咏 浮金峰》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为思乡怀人、清幽、高雅、孤独。浮金锁佳气，不挂凡子目。 髙人有余清，别墅广新筑。 有怀鸿雁行，风月伴幽独。 还为稻粱谋，去傍蒹葭宿。 归飞会有时，分…