次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作 其二

译文

在山间行走为何如此匆忙，道路转折竟如此漫长。把肩靠着轿子在清凉的树荫下休息，穿着木屐去探寻幽远的芬芳。突然看到古老的殿堂，蜿蜒地走过架空的桥梁。残余的红花点缀着山涧景色，新生的柳丝浮现在山岩的光亮之中。人行的小路通向那险峻的小道，僧人的居所就像密集的蜂房。前面的山还没有走完，后面骑马的人低俯身子就能看到。遇到志同道合的人很可贵，偶然来到此地就忘记了身处异乡。径直催促着以诗文相娱，逐渐靠近那花草的芳香。话语的韵味写出了安于幽隐的心境，诗歌的精巧之处发掘出内心深藏的情感。像陶潜等人那样欣喜有所收获，惭愧自己的诗作如同俚俗的《折杨》曲般难成文章。

注释

舆

轿子。音yú

憇

同‘憩’，休息。音qì

委蛇

曲折前行的样子。音wēi yí

俨

宛如，仿佛。音yǎn

同气

志同道合，意气相投。

偶地

偶然来到此地。

素隐

安于幽隐。

湛辈

这里可能是指像陶潜之类的人，‘湛’可能是特定指代某人或某类人。

折杨

古代的俗曲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如‘舆肩憇清荫，屐齿寻幽芳’中，通过描写人物的动作‘憇’‘寻’，将诗人在山中的活动生动展现，让读者仿佛能看到诗人在山中歇脚又探寻美景的画面。‘突兀见古殿，委蛇度飞梁’中，‘突兀’与‘委蛇’形成对比，一刚一柔地写出古殿的突然出现和飞梁的曲折形态。在情感表达方面，既有对山中景色的喜爱之情，从对山中古殿、山涧、僧居等景色的细致描绘中可见一斑，又有遇到同道之人的欣喜，‘逢人贵同气’一句直接表达了这种情感。在意境营造上，诗中描绘了一幅清幽、深邃的山中画卷，有曲折漫长的山路、清凉的树荫、幽静的花丛、古老的建筑等元素，充满了宁静致远的氛围。主题思想上，既表达了对自然山水的热爱与探寻，也体现了对知音同好的珍视以及在诗歌创作上的感悟。

速览

《次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作 其二》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写山景、抒情、记游、清幽。山行有底急，路转乃尔长。 舆肩憇清荫，屐齿寻幽芳。 突兀见古殿，委蛇度飞梁。 余红点涧色，新丝浮岩光。 人径出鸟道，僧…