题叶择甫绣壁轩

译文

闽地的山本来就有很多奇异之处，领会其中一座山峰的意趣就足够了。哪里只是为了痛快地登山临水，正是想要陪伴幽静孤独之人。老人家隐居在禅房，窗户关闭着一片秋意的绿色。屋檐间如同绝壁耸起，秀丽的景色近得似乎可以用手捧起。红色、黄色与白色、红色相间，枫树、栎树间杂着花草树木。一片轻云从上面飘过，就像刚刚从织轴上取下的锦绣。这位老人家贫穷却不忧愁，早晨的饭食把储存的粮食都吃光了。临近社日的时候呼唤一只鸡，在酒杯前潇洒地笑傲。酒喝得尽兴就自己起舞，将自身的荣辱置之度外。您家大儿子的手笔，千重山峰画入画卷之中。不妨画下那高耸的山崖，让老树依傍着高大的房屋。他年回到京城，展开赏玩那画中的景色就好像永远在眼前。

注释

会意

领会意趣。

政欲

正要，正想。‘政’通‘正’。

禅关

指禅房。

掬

用两手捧。音jū。

罄

用尽。音qìng。

児

古同‘儿’。音ér。

缣幅

指画幅。

颠崖

高耸的山崖。

佗年

他年。‘佗’通‘他’。

明光

汉代宫殿名，此处代指京城之类的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静又富有生机的氛围。诗中描绘的闽山景色，有绝壁、花木、微云等元素，共同构建出一种空灵秀美的画面。在写作手法上，首联以闽山之奇开篇，先整体概括，然后选取典型的山峰来表意趣，有以点带面之妙。中间描写景色部分，如“簷间绝壁起，秀色近可掬。丹黄与白红，枫栎间花木。微云一过之，绣锦初脱轴”，运用细致的描写，从视觉角度将景色的层次、色彩展现得淋漓尽致，仿佛一幅鲜活的画卷在眼前展开。情感表达方面，通过描写叶择甫虽然贫穷但安贫乐道、笑傲荣辱的生活态度，表达出诗人对这种豁达生活态度的赞赏。同时对叶择甫大儿子绘画才能的提及，也暗示出叶家的不凡之处。主题思想上既展现了闽山的景色之美，又传达出一种对安贫乐道、潇洒自在生活的向往与推崇。

速览

《题叶择甫绣壁轩》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写景、赞人、安贫乐道、幽独。闽山固多奇，会意一峰足。 岂徒快登临，政欲伴幽独。 丈人隐禅关，窗户闭秋绿。 簷间绝壁起，秀色近可掬。 丹黄与白红，枫…