次韵贲远归田 其三

译文

回到田园是多么美好啊，在秋天回到盛产橘柚的家乡。稻子像梳子般整齐排列，周围环绕着水，茅屋挨着成束的干草和竹林。不再涉足官府衙门，心中满是佛土的清香。这一生就像旅店暂居一般，没有忧虑可以忘怀。

注释

梳

这里指稻子排列整齐的样子，像梳子一样。

萦

环绕，读音：yíng。

刍

干草，读音：chú。

篁

竹林，读音：huáng。

逆旅

旅店，这里指人生像在旅店暂居一样短暂。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主题，表达归田之好，以‘橘柚乡’点明家乡特色，富有画面感。颔联运用了比喻的手法，将稻子比作梳子，形象地描绘出稻田的整齐和田园风光的美好，‘萦带水’‘束刍篁’描绘出田园景色的宁静与和谐，给人以闲适之感。颈联通过‘绝迹公门步’和‘薰心佛土香’的对比，表现出远离官场、倾心向佛的心境。情感表达上，诗人通过对田园生活的描绘，表达了对田园生活的喜爱和对官场的厌弃。在意境营造方面，全诗营造出一种宁静、闲适、远离尘嚣的田园意境。主题思想上，传达了诗人渴望归隐田园、远离官场纷扰、追求内心宁静的想法。

速览

《次韵贲远归田 其三》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为田园诗、归隐、闲适、厌官场。归去田园好，秋还橘柚乡。 稻梳萦带水，茅枕束刍篁。 绝迹公门步，薰心佛土香。 此生真逆旅，无虑可消忘。