彦术权郡大夫相邀昭亭以病酒不果往得所示佳句辄次韵呈

译文

太守大人乘五马之车行于春游之路，松树行列依旧没有歪斜。醉酒入眠正梦到芳草，游玩的骑者想必正在穿过花丛。探访古迹只觉千秋暗昧，逃避世务各种忧虑都已消散。归来传来华美的诗句，每个字都可与春天的花朵相匹敌。

注释

五马

太守的代称。汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕。

梦草

神话中的草名。据说怀之可以入梦，也指似梦一般的草拟诗句。

游骑

指骑马出游的人。

访古

探寻古迹。

逃禅

逃避世事，参禅学佛。

丽句

华丽的文句。

春华

春天的花朵，也可指青春年华。

赏析

从文学手法上看，首联‘五马行春路，松行旧不斜’运用了写实的手法，描绘出太守出行春游的场景，‘松行旧不斜’以松树的整齐衬托出一种秩序感。颔联‘醉眠方梦草，游骑想穿花’虚实结合，‘醉眠梦草’是虚写，‘游骑穿花’是想象中的场景，画面感很强。情感表达上，诗人通过对太守春游场景的描述，表达出一种闲适、惬意之情。在意境营造方面，诗中既有‘松行’‘梦草’‘穿花’等充满生机的春日景象，又有‘访古千秋暗’这种带有历史沧桑感和厚重感的氛围。主题思想上，既有对春游活动的描写，也流露出对友人所写佳句的赞赏。

速览

《彦术权郡大夫相邀昭亭以病酒不果往得所示佳句辄次韵呈》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为闲适、春游、写景、赞友。五马行春路，松行旧不斜。 醉眠方梦草，游骑想穿花。 访古千秋暗，逃禅百虑赊。 归来传丽句，字字敌春华。