秋晚十咏 散策

译文

拄着手杖漫步在北岗的路上，牛羊回圈的小路深远悠长。水流到尽头处我稍稍伫立，山林静谧让客人轻声吟哦。点点落下像稻花一样的细雨，榕树叶团团聚拢形成树荫。田间老翁不再争逐名利地位，明日还要一同去幽僻之处探寻。

注释

散策

拄着手杖散步。散，sàn；策，手杖。

小立

暂时立住。

微吟

小声吟诗。

争席

争座次，表示争名逐利。典故出自《庄子·杂篇·寓言》。

幽寻

探寻幽僻之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘散策北岗路，牛羊归径深’，简单勾勒出一幅北岗路上的景象，生动自然。在情感表达方面，诗人通过描写田园景色，传达出一种闲适恬淡的情感。诗中的意境营造十分出色，‘点点稻花雨，团团榕叶阴’描绘出一幅富有诗意的田园雨景图，雨如稻花般细小，榕叶茂密成荫，给人以清幽静谧之感。主题思想上，表达了对田园生活的喜爱与向往，以及对宁静生活境界的追求。整首诗画面感很强，从北岗路到水穷处，再到雨中稻花、榕叶之景，层层递进地展现田园风光，让读者仿佛置身其中。

速览

《秋晚十咏 散策》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为田园诗、闲适、写景、白描。散策北岗路，牛羊归径深。 水穷人小立，山静客微吟。 点点稻花雨，团团榕叶阴。 田翁罢争席，明日共幽寻。