次韵苏粹之发干见赠 其一

译文

衰老之年不知还剩多少时日，又有谁再来过问我的行止动向呢。拄着手杖在苍绿的树林中漫步，四周静谧，抛开书本，白天的时光显得悠长。山中的鸟儿听到呼唤而聚集过来，山涧边的花儿自然地飘落散发着芳香。这个地方没有车马的喧嚣，真正做到了物我两忘。

注释

颓龄

衰老之年。颓（tuí），衰败。

行藏

行止。出自《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

散策

拄着手杖散步。策，手杖。

涧花

山涧边的花。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘散策苍林静，抛书白昼长。相呼山鸟聚，自落涧花香’，细腻地描绘出山林中的宁静景象和自然之美。在情感表达方面，诗中透露出一种淡泊宁静的情感，诗人似乎对尘世之事不再关心，从‘颓龄知有几，谁复问行藏’可看出一种对世事的淡然态度，以及在山林中享受宁静的愉悦。在意境营造上，通过对苍林、山鸟、涧花等自然景物的描写，营造出一种清幽、静谧、与世无争的意境。主题思想围绕着诗人对宁静自然生活的向往与陶醉，在山林间忘却尘世的物我关系，追求一种内心的平静与自在。

速览

《次韵苏粹之发干见赠 其一》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为淡泊情、写山林、静谧境、自然景。颓龄知有几，谁复问行藏。 散策苍林静，抛书白昼长。 相呼山鸟聚，自落涧花香。 此地无车马，真成物我忘。