角楼锡宴

译文

春风吹拂着楼阁，皇帝赐宴的诏令已经颁布。歌声直上云霄，明月也感到寒冷。翠羽装饰的钗钿光彩映照在蜡烛之上，紫色云霞般的酒杯光影在精美的盘中晃动。天子心中首先庆贺一年三季的安乐，国家的命运如同九鼎一样安稳。午夜时分灯火通明照亮宫殿别馆，传呼的声音里似乎允许万千百姓观看。

注释

锡宴

赐宴。‘锡’通‘赐’，音cì，赐予的意思

挂魄

指明月。魄，这里指月亮，音pò

翠羽

翠鸟的羽毛，可用于装饰，这里形容钗钿的华丽

三时

这里可理解为一年中的三个季节，泛指多季，也可指早、中、晚三时

国步

国家的命运，步，有进程、命运的意思

九鼎

传说夏禹铸九鼎，象征九州，也象征着国家政权，这里表示国家安稳

烛龙

古代神话中的神兽，这里形容灯火辉煌，犹如烛龙照耀，音zhú lóng

别观

宫殿名或指别馆，供帝王游乐休息的地方

赏析

这首诗在意境上营造出一种富贵、盛大且祥和的氛围。开篇以‘春风楼阁’点明宴会的地点和时节，‘燕需颁’写出宴会是皇帝恩赐，带有一种尊贵之感。写作手法上，颔联运用细节描写，通过‘翠羽钗光’与‘蜡炬’、‘紫霞杯影’与‘雕盘’的相互映衬，展现出宴会的奢华。在情感表达方面，诗人既表达了对宴会的描绘，也透露出对国家安乐、稳定的欣喜之情，颈联‘天心首庆三时乐，国步知同九鼎安’直接表达出对国家繁荣稳定的歌颂，体现出诗人的爱国情怀以及对盛世的赞美。主题思想围绕着宫廷盛宴展开，从宴会的场景描绘延伸到对国家命运的歌颂，展现出一个繁荣昌盛、安定祥和的国家景象。

速览

《角楼锡宴》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为宫廷诗、颂圣、宴饮、华丽。春风楼阁燕需颁，歌近云霄挂魄寒。 翠羽钗光辉蜡炬，紫霞杯影动雕盘。 天心首庆三时乐，国步知同九鼎安。 午夜烛龙明别观，…